Hola. La anécdota que recordás parece referirse al Almirante David Glasgow Farragut durante la Guerra Civil estadounidense, en el contexto de la campaña en el río Mississippi en 1862. Específicamente, se relaciona con el incidente del ironclad confederado CSS Arkansas, que logró pasar a través de la flota de la Unión comandada por Farragut cerca de Vicksburg, causando gran humillación y furia en el almirante.
Contexto histórico
- En julio de 1862, el CSS Arkansas, un barco acorazado confederado, descendió por el río Yazoo y entró en el Mississippi, enfrentándose a la flota combinada de Farragut (del Golfo Oeste) y Charles Davis (de la flotilla del Mississippi). El Arkansas, aunque dañado, logró infligir daños significativos a varios barcos de la Unión y escapar hacia Vicksburg sin ser destruido.
- Farragut estaba "shocked, amazed, humiliated and infuriated" (sorprendido, asombrado, humillado e infuriado) por el hecho de que un solo barco confederado hubiera causado tanto caos y escapado. Criticó duramente a sus capitanes por no haberlo detenido de manera más agresiva, especialmente por no haberlo embestido o atacado con mayor determinación cuando tuvieron la oportunidad. Algunos barcos, como el USS Essex (comandado por William D. Porter), intentaron embestirlo pero fallaron, y otros no actuaron con la rapidez necesaria.
- Farragut expresó en sus reportes y cartas su frustración, describiendo el evento como "one of the most daring and successful undertakings since the war commenced—perhaps in the annals of war" (uno de los emprendimientos más audaces y exitosos desde que comenzó la guerra, quizás en los anales de la guerra). Sin embargo, fue crítico con su propia flota por la falta de coordinación y agresividad, lo que permitió al Arkansas "escapar" a la protección de las baterías confederadas en Vicksburg.
